第16章 为异世界献上民谣

第(1/3)页

远山城的日子总是单调的。

        最后一片枫叶的凋零，预示着这座城市冬天的到来，来往的商户渐渐的少了，安娜的餐厅也冷清了许多。

        索菲娅这个女仆算是当得最不称职的了，她常常忘记在安娜的咖啡了加糖，也从来都不帮安娜整理床铺，甚至还趁安娜不在的时候，偷偷地坐在她的办公桌上吃零食，把周围弄得一片狼藉。

        当然了每次她这么做，都会被安娜批评，但渐渐地索菲娅发现自己似乎喜欢上了这样的生活，这个面积不大的餐厅却真正给了索菲娅家的感觉。

        在没有网络的异世界，索菲娅最喜欢的就是坐在壁炉旁，哼着上一世那些熟悉的旋律。

        “索菲娅，我出去有点事，你帮忙照看下店。”

        不知怎么的，安娜这几天经常出门，但索菲亚也没有多去过问，只是从安娜的脸上索菲娅看到了一丝愁绪。

        索菲娅并不知道，冬天其实是淡季，因为即使最富冒险精神的商人，也抗不出来自北境的越发凛冽的寒流。而远山城本地人则没有那么旺盛的消费需求。

        她想为安娜做些什么，毕竟与其说她在帮安娜工作，倒不如说是安娜收留了她。

        索菲娅拿起笔，填起了歌词。

        《春风十里》这是索菲娅非常喜欢的一首民谣，大部分民谣所讲述的故事都不是美满的，但这首歌却可以用哀而不伤来形容。

        她相信这首歌，绝对能勾起大多数人的回忆。

        看着窗外渐渐飘落的雪花，索菲娅不停地哼着这首她停了无数遍的民谣，她认真地挑选着合适的词汇来将这首中文歌翻译的尽善尽美。并替换掉一些出戏的歌词，二环路换成了红叶街，而“飞机飞过”则换成了“戈蓝河流过”。

        在尝试了无数遍不同的句型和词汇之后，索菲娅终于以最佳的方式将这首歌填好了词。

        另索菲娅感到神奇的是，翻译完成后系统竟然提示她卓识的属性增加了10点。

        

(本章未完,请翻页)
推荐小说：我能复制天赋、纵横五千年、婚情难隐：薄先生请走开、诸天投影、史上最强赘婿、叶辰苏雨涵小说、最佳女婿、神婿韩三千、 沧元图、我的老公是狐狸
记住手机版网址：m.shenpinwu.net