第五百二十九章 拉拢
第(1/3)页
第五百二十九章 拉拢
“钻石恒久远,一颗永流传!”方明远此言一起,郑虞侗原本笑眯眯的模样,立时变为了惊诧。在座同时在苦苦思索的众人,眼睛也立时为之亮了起来。
“钻石恒久远,一颗永流传!钻石恒久远,一颗永流传!”郑虞侗喃喃地重复了两遍,脸上惊诧的神色渐渐退去,反而显露出了一抹明显的喜色!
确实如郑虞侗所说的那样,国际钻石推广中心,于去年起在华夏就这一句广告词可是咨询了很多广告公司,也不是没有不错的翻译结果,但是国际钻石推广中心,却一直觉得那些翻译都没有将“a diand is frever这一句的神韵表现出来,达不到那种令人耳目一新、闻之难忘的结果。所以国际钻石推广中心,对它们都并不满意。
方明远自己也不知道,在前世里,到底是谁翻译出的这一句话,而且当时他还通过网络搜索,却依然是一无所得。这一句“钻石恒久远,一颗永流传”仿佛就是从天空中掉下来的一般,成为了本世纪最优秀的广告语之一。可以说“a diand is frever ”有无数个人翻译这句话,就会有无数个译本,直到有一天“钻石恒久远,一颗永流传”这个版本出来时,无数人会惊叹作者对英语,对国语的领悟。
“好好好!翻译得实在是太完美了,这样如诗般的语言,意境之高,实所罕有!”郑虞侗鼓掌不已道,“明远,我不得不承认,你做的比我想像的还要好!”郑虞侗一摆手,自有人送上了一张一千万港元的支票,递到了方明远的面前。
“一千万港币?”方明远诧异地看着郑虞侗,玉如意当时的标价是七百万港币,而周国辉老掌柜又做主给自己打了个七折,总价钱就是五百万元港币,而郑虞侗却给了自己一张一千万港元的支票,这是为什么?
(本章未完,请翻页)
推荐小说:
我能复制天赋、
纵横五千年、
婚情难隐:薄先生请走开、
诸天投影、
史上最强赘婿、
叶辰苏雨涵小说、
最佳女婿、
神婿韩三千、
沧元图、
我的老公是狐狸记住手机版网址:m.shenpinwu.net