第787章 《灌篮高手》在岛国火了_重生1980之强国崛起

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一章

第787章 《灌篮高手》在岛国火了

第(3/3)页

这个成绩远远超过了国内,而且《变形金刚》这部漫画也进入了岛国市场,每个月销量也超过百万册,现在我们在岛国成立了分部………刘总,我是彻底服气了,您是怎么发现岛国人会对《灌篮高手》如此疯狂呢?”

        邵明经过几年时间的锻炼已经有了一丝领袖的气质,不过在刘琅面前还是一副崇拜的样子,不全是因为谄媚,刘琅那种眼界的高度让他们望尘莫及。

        “邵大哥,你们也是辛苦了,至于说岛国为什么喜欢《灌篮高手》,也是我猜测的,因为这部漫画我就是在咱们亚洲人的文化框架下编写的,岛国人和我们的文化基本上是相同的,没有什么分别,而且我又把漫画中所有名字都改成了岛国地名和人名,这让岛国人没有了陌生的感觉,如果不说作者是我,恐怕他们都会觉得这本漫画是岛国人写的!”

        在岛国出版的《灌篮高手》跟前世的《灌篮高手》一模一样,人物和地名完全是前世的名字,樱木花道、流川枫、赤木刚宪又回来了,还有神奈川的湘北高中,刘琅都把他们翻译成了日语。

        如果刘琅不按照前世原著那么翻译,这部漫画也会大卖,但销量恐怕不会如前世那般,在前世,《灌篮高手》这部漫画于九零年出版,结束于九五年发行了五年时间。

        在二零一六年岛国相关部门做了一次统计,《灌篮高手》二十五年的时间里一共卖出了一亿五千万册,成为了岛国历史上销量第二多的漫画,第一多的是《海贼王》,达到了四亿多册,《海贼王》这部漫画连载的时间是从九七开始,到了二零一六年还没有结束,连载时间远超《灌篮高手》。

        所以要是按照单册销量来说,《灌篮高手》的销量是远超过《海贼王》的。

        可以说,这是一部经典的漫画,刘琅抄袭拿过来都有点觉得对不起原著,所以干脆把岛国发行的版本改回了原著,这让对岛国人来说就是一套原汁原味的本土漫画了,销量也会达到前世的水平。
推荐小说:我能复制天赋纵横五千年婚情难隐:薄先生请走开诸天投影史上最强赘婿叶辰苏雨涵小说最佳女婿神婿韩三千沧元图我的老公是狐狸
记住手机版网址:m.shenpinwu.net

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一章