第16章 第16章

第(1/3)页

论坛正式开始前，孙铭亲自过来请徐景风。

        “叶眉，你不着急走吧？”从贵宾室去会场时，徐景风突然停下脚步，像有什么的放心不下的心事，面带顾虑地问道。

        “不走不走，我等你结束。”

        “好”，徐景风抿了抿唇，目光坚定，“等结束后，我有事要告诉你。”

        叶眉慎重点头，“嗯，你先忙。”

        徐翻译坚定的目光中为什么带了点视死如归的意味？

        叶眉懊悔，果然要价要低了。

        同传室桌上的两盏台灯已经扭亮，徐景风的搭档早早坐在桌旁，唰唰唰快速翻着资料，身旁的椅子一直空着，还不来，够沉的住气。正想着，传箱的门推开，身形高大的人一弯腰钻了进来，微笑朝他点头致意后，拉开椅子，把西装外套搭在椅背后，顺势坐下。

        搭档上上下下打量着徐景风，订制的衣服做工精良，恭敬有礼的神态下是优渥生活带来的一身贵气。哪家的公子哥跑来玩票。

        “一会儿我们每人轮流盯15分钟啊”搭档凑过头和徐景风商量。

        “可以。”徐景风从手腕上摘下机械表放到桌上。

        “你先开始可以吗？”搭档继续和他商量。是骡子是马，一张口就知道了。

        “没问题。”徐景风很好商量。他带上耳机，调整好频道，从传箱的小窗口望去，听众正陆陆续续走进会议室。叶眉端端正正坐在正前方的听众席上，像是知道他正在看她，扭过头，朝传箱的方向比了一个v字手势。

        徐景风默默笑了笑，他原本开了句玩笑，不想叶眉果然费尽心思给他拉来一单翻译的活儿。在下午论坛开始前，必须要把自己的真实身份告诉叶眉了。至于后果，徐景风揉了揉太阳穴，应该不会太乐观，但一直骗下去只会更糟。

        主持人走上前台，会议正式开始。叶眉戴上耳机，调整到西语频道，清晰流畅的声音从耳机里传来，是徐翻译的声音，醇厚圆润，像悠扬的古琴声，一声声在耳边低语。

        徐景风的搭档惊讶地瞪圆了眼睛，这是从哪儿蹦出的大神。主持词和嘉宾发言稿确实提前给了他们，算是有稿同传，虽然压力不太大，但把握节奏很重要，不能跟的太紧也不能落后太多。这哥们发音极其标准，节奏掌握的恰到好处，可以说是完美衔接。互动环节进入脱稿翻译，一般人译出的信息量能达40就算高手了，这家伙几乎译出了80以上。这他么是母语国家水平。

        这不可怕，可怕的是，对专业用语的精准把握，这不是一个精通西语的人在翻译，这完全是一个酒店管理行业内的人在轻松用西语表达。

        搭档用复杂的眼神望了望徐景风。

        人家不是骡子也不是马，人家是金毛狮王。

        咱俩还有必要15分钟来回倒腾么，你一个人翻全场得了。

        会程顺利进行，叶眉对会议内容谈不上多感兴趣，好在耳机里每隔一段时间便传来徐翻译好听的声音，像歌曲一样伴着时间默默流淌，论坛进入尾声。

        叶眉的

(本章未完,请翻页)
推荐小说：我能复制天赋、纵横五千年、婚情难隐：薄先生请走开、诸天投影、史上最强赘婿、叶辰苏雨涵小说、最佳女婿、神婿韩三千、 沧元图、我的老公是狐狸
记住手机版网址：m.shenpinwu.net