108.第108章 那个，有稿费吗？

第(2/3)页

当问到英语为什么这么好时，李清风还是用着老一套说辞糊弄了过去。要不然总不能说自己是后世穿来的，不但过了六级，而且还谈过一个留学生女朋友吧？

    一番交谈过后，王傅之递给了一张写满英文的纸和一本薄薄的本子：“清风啊，这是一张英文文献，这个本子里是我写的计算机专业词汇翻译，伱先对照着把这张纸翻译出来，我看看你的英文水平”

    表面笑嘻嘻的接过这张纸，只是扫了一眼，就知道上面的大概内容。

    本来想糊弄一下，翻译个一塌糊涂的，只不过想到刚刚漏了馅，只能老老实实的拿过笔开始翻译。

    王傅之也没走，就坐在一旁看着李清风翻译出来的内容，时不时的点一下头，显然对李清风的翻译内容十分满意。

    等翻译到一半，王傅之叫停了还在翻译的李清风，回到办公桌前，小心的拿出一本薄薄的英文书交给了李清风，让李清风将这本书全部翻译出来。

    李清风看了一眼封皮，这本书是国外那边一本简单的计算机基础理论书籍，而且还是中小学生读物。

    看到这里，李清风不禁感慨，十年的与国际脱轨，国外的科技教育发展很快，特别是计算机的发展日新月异，国内对计算机的理解还停留在傻大黑组，一台计算机占用一间教室那么大的空间时，谁能想大洋彼岸的IBM公司竟然会在三年后，推出一台真正意义上的个人电脑。

    就在李清风感慨时，王傅之在李清风眼前挥了挥手：“怎么了？发什么呆啊？是有什么困难吗？”

    “没有，没有，我可以翻译”清醒过来后的李清风连忙说道。

    “那就好，拿回去好好翻译，有什么困难随时来找我”

    接过这本读物的李清风并没有急着走，而是站在原地一副欲言又止的模样。

    看到这个情况，王傅之一头雾水，不解的问道：“怎么？还有什么问题吗？”

    “那个，王教授，是这么回事，我这里有个疑问需要您给解答一下”李清风装出一副扭捏的样子，不好意思的说道。

    王傅之来了兴趣，戴上眼镜郑重的看着李清风：“什么疑问，说来听听”

    “就是，那个什么，哎呀”

    “有什么就说什么，你支支吾吾的干嘛”

    “我就想问问，翻译这个有稿费吗？”

    “.”

    王傅之沉默了下来，好半天后，才开口说道：“我帮你向学校申请一下，应该能有个几十块的稿费”

    根据了解到的翻译行情，简单估算了一下，现在翻译一篇外文期刊到杂志社大概有个五六块钱的收入，这本计算机理论书籍，虽然不厚，但是也比一本杂志厚的多，更何况还是专业的计算机类书籍，如果只有几十块钱的话，那就有些少了。

    于是李清风既没点头，也没摇头，就是站在原地赖着不走。

    看到李清风的这个样子，把王傅之都给气笑了，没好气的说道：“你要是翻译的好的话，

(本章未完,请翻页)
推荐小说：我能复制天赋、纵横五千年、婚情难隐：薄先生请走开、诸天投影、史上最强赘婿、叶辰苏雨涵小说、最佳女婿、神婿韩三千、 沧元图、我的老公是狐狸
记住手机版网址：m.shenpinwu.net